-
1 bona fides
-
2 bona fides
добросовестность имя существительное: -
3 bona fides
[ˌbəunə'faɪdɪz]сущ.; лат.; букв. "честные намерения, добросовестность"1) употр. с гл. в ед. честное намерение; добросовестностьThus his bona fides was good in the Arab world. ( Time Magazine) — Таким образом, в арабском мире его считали человеком честным.
Syn:2) употр. с гл. во мн. рекомендации, характеристика; рекомендательное письмо, мандат (то, что подтверждает честность намерений, свидетельствует о хорошей репутации человека)One's bona fides are documents or testimonials establishing one's credentials or honesty. — Bona fides – это документы или другие доказательства, подтверждающие полномочия человека или свидетельствующие о честности его намерений.
Syn: -
4 bona fides
эк., юр., лат. добросовестность, честность; честное намерениеHis bona fides was/were accepted by the company. — Компания признала его добросовестность.
Clark needs to prove his bona fides. — Кларку необходимо доказать свои честные намерения.
See: -
5 bona fides
1. лат. честное намерение2. лат. добросовестность, честностьСинонимический ряд:good faith (noun) good faith; sincereness; sincerity; uberrima fides -
6 bona fides
ˈbəunəˈfaɪdɪz лат. честное намерение;
добросовестность Syn: honesty, conscientiousness( латинское) честное намерение (латинское) добросовестность, честностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bona fides
-
7 bona fides
lat.nounчестное намерение; добросовестность* * *[,bo·na 'fi·des || ‚bəʊnə'faɪdɪz] добросовестность, честное намерение -
8 bona fides
[͵bəʋnəʹfaıdız] лат.1. честное намерение2. добросовестность, честность -
9 bona fides
[ˌbəʊnə'faɪdɪz]1) Общая лексика: добросовестность, честное намерение, честность2) Юридический термин: отсутствие обмана3) юр.Н.П. добрая вера -
10 bona fides
[`bəʊnə`faɪdɪz]честное намерение; добросовестностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bona fides
-
11 bona fides
лат.добросовестность, честность, отсутствие обмана -
12 bona fides
-
13 bona
bona: nulla bona "нет имущества" bona fide добросовестно bona лат. добросовестный; настоящий fide: fide: bona bona (лат.) добросовестно, честно, без обмана bona bona добросовестный bona bona настоящий bona bona честный bona fides лат. честное намерение; добросовестность fides: fides: bona bona (лат.) добросовестность, честность, отсутствие обмана bona: nulla bona "нет имущества" -
14 fides
fides: bona fides (лат.) добросовестность, честность, отсутствие обмана mala fides (лат.) недобросовестность, нечестность mala fides недобросовестность mala fides нечестность -
15 fides
fides: bona ~ (лат.) добросовестность, честность, отсутствие обмана mala ~ (лат.) недобросовестность, нечестность mala ~ недобросовестность mala ~ нечестность -
16 bona
pl (юридическое) движимое и недвижимое имущество pl (юридическое) движимое имущество bona: nulla ~ "нет имущества" bona fide добросовестно ~ лат. добросовестный;
настоящий fide: fide: bona ~ (лат.) добросовестно, честно, без обмана bona ~ добросовестный bona ~ настоящий bona ~ честный bona fides лат. честное намерение;
добросовестность fides: fides: bona ~ (лат.) добросовестность, честность, отсутствие обмана bona: nulla ~ "нет имущества" -
17 conscientiousness
добросовестность имя существительное: -
18 good faith
1. n phrThe professors have no tenure and no security, save the kindness and good faith of those who hold the purse-strings... (U. Sinclair, ‘The Goose-Step’, ch. LXXIX) — Преподаватели в штат не входят, их положение неустойчиво и зависит от любезности и добрых намерений тех, на чьи деньги содержится учебное заведение.
Colonel: "...no doubt Jimmy acted in good faith. He's honest enough, whatever else he may be." (J. Osborne, ‘Look Back in Anger’, act II, sc. II) — Полковник: "...несомненно, Джонни поступил честно. Каковы бы ни были его другие качества, в его честности сомневаться не приходится."
2. int phrWhen Mrs Underwood took charge there were changes... The medical practitioner was changed. I should say at once that we have nothing whatever against the competence, responsibility or good faith of any of the persons appointed. (C. P. Snow, ‘In Their Wisdom’, ch. 10) — Когда миссис Андервуд взяла на себя ведение дома, начались перемены... Был сменен и врач. Я должен сразу оговориться, что мы не подвергаем ни малейшему сомнению компетентность, правомочность или добросовестность тех, кто их заменил.
видит Бог, честное слово; клянусь честью!, ей-ей!, по чести говоря (тж. (by) my faith!, in faith!, i' faith!, upon my faith!)Duchess of York: "Good faith, good faith, the saying did not hold In him that did object the same to thee... " (W. Shakespeare, ‘King Richard III’, act II, sc. IV) — Герцогиня Йоркская: "Вот как, вот как! Но эта поговорка Не подошла к тому, кто говорил..."
Sir Peter: "...But speak to me thus, and i' faith there's nothing I could refuse you." (R. Sheridan, ‘The School for Scandal’, act III, sc. I) — Сэр Питер: "...Но если ты будешь так со мной говорить, то, видит Бог, я не смогу тебе ни в чем отказать."
‘By my faith,’ said the Captain... ‘This is hardly fair, General...’ (W. Scott, ‘Redgauntlet’, ch. XXI) — - Клянусь честью, - сказал капитан... - Это не совсем справедливо, генерал...
In faith, he is a fine lad. (RHD) — Он, действительно, чудный парень.
-
19 scrupulosity
щепетильность имя существительное:
См. также в других словарях:
Bona fides — (Бона фидес) латинский юридический термин, означающий «честные средства», «добрые услуги», «добросовестность», который выражает нравственную и моральную честность, веру в правдивость или ложность суждения или сущности мнения, или… … Википедия
Bona fides — (лат.) юридический термин, соответствующий русскому понятию добросовестность и означающий убеждение лица, что данное его правовое отношение правомерно. О bona fides как прогрессивном начале в истории римского права см. Римское право. О bona fides … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
BIS DAT QUI CITO DAT — – вдвойне даёт, кто скоро даёт. Bona fides – добросовестность; mala tides – недобросовестность … Советский юридический словарь
Добрая совесть — (bona fides) юридическое понятие, служащее для определения образа действий сторон, заключающих юридические сделки, и вместе с тем, принцип толкования этих сделок. Выражение это, римского происхождения, укрепилось и в современном праве. У римлян… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Давность — В гражданском праве означает вообще такое изменение юридических отношений, которое находится в зависимости от времени. Путем Д. расширяется или суживается правовая сфера лица. Д. является в достаточно выработанном виде уже в римском праве, под… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Давность — Давность срок, истечение которого изменяет юридические последствия, в том числе: утрату права на иск (исковая давность), на принудительное исполнение решения суда, арбитража (исполнительная давность), освобождение от уголовной… … Википедия
Дождев, Дмитрий Вадимович — Дмитрий Вадимович Дождев Дата рождения: 28 июля 1963(1963 07 28) (49 лет) Место рождения: Москва, РСФСР Страна … Википедия
